Synopsis: The day the radiation disappears, Simon rushes to the heart of the zone, taking his colleague, Agathe, with him in the hope of rediscovering a lost past.

Directed by Matthieu Dupille, Chenhe Liu, Philémon Martin, Ninon Quemener, Alexander Vanderplank and Binlin Xie.

Music and sound by Jérémy Ben Ammar.