Release date: September 28, 2024 on Adult Swim. Next day on Max.

Synopsis: “Let’s leave this town together,” asks Shuichi Saito, a former classmate of Kirie Goshima, a high school girl who was born and grew up in Kurouzu-cho.

Everything from a strange whirlwind, billowing smoke from the crematorium, and the residents is turning into spirals. People’s eyes spin in whirls, a tongue spirals, and the bodies twist unnaturally.

In an attempt to escape the curse of the spirals, Kirie decides to flee from Kurouzu-cho, but can she get away from this turmoil?

Japanese voice cast:
Uki Satake as Kirie Goshima
Shin-ichiro Miki as Shuichi Saito
Mariya Ise as Azami Kurotani
Toshio Furukawa as Kirie’s Dad
Takashi Matsuyama as Shuichi’s Dad
Mika Doi as Shuichi’s Mom
Katsutoshi Matsuzaki as Katayama

English voice cast:
Abby Trott as Kirie Goshima
Robbie Daymond as Shuichi Saito
Cristina Vee as Azami Kurotani
Doug Stone as Kirie’s Dad
Aaron LaPlante as Shuichi’s Dad
Mona Marshall as Shuichi’s Mom
Max Mittleman as Katayama

Based on Junji Ito’s manga. Directed by Hiroshi Nagahama. Written by Aki Itami.